As the world bathes in the offwhite glow of the Xbox 360, take a moment to ponder one of the hidden sources of the Xbox's rise from unknown quantity to major player, as a sometimes-partner, sometimes-rival of Microsoft's gives an unintended boost to the company's fledgling game console.