The update itself doesn't seem to be quite large at all, and as of this writing, it has become available even at my undisclosed location. After successfully downloading the update, you'll see the number "1.1" in the lower right-hand corner of Halo 2's main menu screen. This disappears once you login to Live and reappears when you logout.