Kudos to Carch, who pointed out a disgustingly obvious bug with the Forum HTML that may've been responsible for the black text/white background bug some users on IE/Win98 reported.

If you happen to be one of those users, I'd greatly appreciate it if you could take a look and tell me if it's really fixed... and if not, back to the bug hunt.