Kudos to Maul for pointed out a new Halo preview at Gamecenter. No new pictures, alas, but some interesting tidbits in the article, including this estimate of completeness:

The developers estimated that they have finished only a third of the work necessary to complete the project, but what they have done so far is definitely a step in the right direction.

Only a third done...