Chris Sohl, who captured this image from Bungie's Halo 3 announcement trailer, had this to say about it:

The ghostly "ancient artifact" shows up one additional time, again in a single frame.