The Mac Gamer's Ledge site has served up some images of the Bungie booth, among other things from E3 2000. Here is a list of the Bungie-specific images:
This was caught first by Muhsin Miski and submitted to the Marathon's Story page. Good eye, Muhsin.