Scott Brown of the Marathon Rubicon project let us know that they've produced a new trailer for download from MacGameFiles. The link will also provide you with further information on what the project is accomplishing.