Vista has updated the Jinn documentation with clearer and alternate methods of installation. If you still find yourself in a bind, there is a technical forum dedicated to Jinn that is run by the team and should get your problem solved.